"Berge versetzen können" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "nach der Bibel: „Und wenn ich prophetisch reden könnte und alle Geheimnisse wüsste und alle Erkenntnis hätte; wenn ich alle Glaubenskraft besäße und Berge damit versetzen könnte, hätte aber die Liebe nicht, wäre ich nichts.“ (1. Korinther 13,2 EU)",
  "hyphenation": "Ber·ge ver·set·zen kön·nen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Reviersport, gelesen 05/2013",
          "text": "Högner verlangt vor allem, dass seine Mädels mit viel Selbstbewusstsein auftreten - wie etwa gegen Turbine Potsdam. \"Dann sieht man ja, dass wir Berge versetzen können\", appelliert er an seine Mannschaft."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich stark, leistungsfähig fühlen, außergewöhnliches leisten können"
      ],
      "id": "de-Berge_versetzen_können-de-phrase-SSuMYMMN",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbɛʁɡə fɛɐ̯ˈzɛt͡sn̩ ˌkœnən"
    },
    {
      "audio": "De-Berge_versetzen_können.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/De-Berge_versetzen_können.ogg/De-Berge_versetzen_können.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Berge_versetzen_können.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bäume ausreißen können"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sich stark, leistungsfähig fühlen, außergewöhnliches leisten können",
      "sense_index": "1",
      "word": "be able to move mountains"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "sich stark, leistungsfähig fühlen, außergewöhnliches leisten können",
      "sense_index": "1",
      "word": "pouvoir déplacer des montagnes"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "sich stark, leistungsfähig fühlen, außergewöhnliches leisten können",
      "sense_index": "1",
      "word": "bergen kunnen verzetten"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "sich stark, leistungsfähig fühlen, außergewöhnliches leisten können",
      "sense_index": "1",
      "word": "móc przenosić góry"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "gotov gory svernutʹ",
      "sense": "sich stark, leistungsfähig fühlen, außergewöhnliches leisten können",
      "sense_index": "1",
      "word": "готов горы свернуть"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "sich stark, leistungsfähig fühlen, außergewöhnliches leisten können",
      "sense_index": "1",
      "word": "kunna försätta berg"
    }
  ],
  "word": "Berge versetzen können"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Redewendung (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "nach der Bibel: „Und wenn ich prophetisch reden könnte und alle Geheimnisse wüsste und alle Erkenntnis hätte; wenn ich alle Glaubenskraft besäße und Berge damit versetzen könnte, hätte aber die Liebe nicht, wäre ich nichts.“ (1. Korinther 13,2 EU)",
  "hyphenation": "Ber·ge ver·set·zen kön·nen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Reviersport, gelesen 05/2013",
          "text": "Högner verlangt vor allem, dass seine Mädels mit viel Selbstbewusstsein auftreten - wie etwa gegen Turbine Potsdam. \"Dann sieht man ja, dass wir Berge versetzen können\", appelliert er an seine Mannschaft."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich stark, leistungsfähig fühlen, außergewöhnliches leisten können"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbɛʁɡə fɛɐ̯ˈzɛt͡sn̩ ˌkœnən"
    },
    {
      "audio": "De-Berge_versetzen_können.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/De-Berge_versetzen_können.ogg/De-Berge_versetzen_können.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Berge_versetzen_können.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bäume ausreißen können"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sich stark, leistungsfähig fühlen, außergewöhnliches leisten können",
      "sense_index": "1",
      "word": "be able to move mountains"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "sich stark, leistungsfähig fühlen, außergewöhnliches leisten können",
      "sense_index": "1",
      "word": "pouvoir déplacer des montagnes"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "sich stark, leistungsfähig fühlen, außergewöhnliches leisten können",
      "sense_index": "1",
      "word": "bergen kunnen verzetten"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "sich stark, leistungsfähig fühlen, außergewöhnliches leisten können",
      "sense_index": "1",
      "word": "móc przenosić góry"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "gotov gory svernutʹ",
      "sense": "sich stark, leistungsfähig fühlen, außergewöhnliches leisten können",
      "sense_index": "1",
      "word": "готов горы свернуть"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "sich stark, leistungsfähig fühlen, außergewöhnliches leisten können",
      "sense_index": "1",
      "word": "kunna försätta berg"
    }
  ],
  "word": "Berge versetzen können"
}